Lorsque Jan nous a montré le journal Park Atlantis, nous avons tout de suite été enthousiasmés. Nous allons sur la côte belge au moins deux fois par an depuis plus de dix ans.
Jusqu’à présent, nous avons toujours passé nos vacances à Bredene, mais nous cherchions depuis quelques années un appartement entre Bredene et de Haan.
Lorsque nous avons trouvé l’offre d’un appartement à Park Atlantis, nous avons été immédiatement impressionnés par le complexe spacieux. L’appartement était dans un état non rénové, mais nous avons aimé la taille et avons immédiatement eu quelques idées sur la façon dont nous pourrions bien meubler l’appartement.
Pendant les travaux de rénovation, Jan s’est présenté comme l’un de nos voisins et nous avons rapidement discuté avec d’autres voisins, même si nous ne parlons que l’allemand et le français. Mais nous parvenons aussi à comprendre de mieux en mieux le flamand.
Pour nous, l’appartement ne doit pas être seulement une maison de vacances, mais un endroit où nous aimons aussi passer nos week-ends. Depuis Idar-Oberstein, où nous vivons actuellement, nous pouvons être sur la côte en 4h30 avec un trafic normal.
Nous sommes tous les deux enseignantes et Bella notre chienne nous accompagne au travail car elle est une compagne de thérapie qualifiée. Elle aime aussi la détente au bord de la mer, les longues promenades et la cuisine délicieuse.
Nous attendons avec impatience le moment de venir dans notre appartement et espérons avoir de nombreux contacts agreables à Parc Atlantis.
Tino en Manuela (O103)